有限会社アール・エス・シー企画 フランス語はじめヨーロッパ言語など科学技術専門の翻訳会社 -- 放射性廃棄物深地層処分の可逆性についてのASN見解(公開日:2016年6月16日)
有限会社アール・エス・シー企画  お問合わせはお気軽にどうぞ TEL 03-3227-3676
トップページ

  トップページ > 最新情報

ASNが放射性廃棄物の深地層処分の可逆性について見解を発表

公開日:2016616

2016531日の意見書で、ASNの委員会は、放射性廃棄物深地層処分の可逆性概念の技術的影響について見解を明らかにした。

ASNの見解によれば、可逆性原則は施設の適応性要件とパッケージの回収可能性要件で示されねばならない。前者の場合、施設は、(例えばエネルギー政策の変更にともなうインベントリの変化に適応化するため)運用中に変容できなければならず、後者の場合には、一定の期間中、満足できる安全及び放射線防護条件でパッケージを回収できねばならない。

2006628日の「廃棄物」法[1]は、原子力安全上又は放射線防護上の問題から地上や浅地層で処分できない放射性廃棄物の管理策として深地層処分を採用し、この処分を可逆的とするよう定めた。

この可逆性概念は、議会で現在検討されている新たな法律の対象となっている。ASNでは、この法律が、Andraによる処分施設建設許可申請提出の前提条件になると見ている。

詳しく知りたい方は、

放射性廃棄物深地層処分の可逆性に関する2016531ASN意見書No. 2016-AV-0267を閲覧する

ASNのサイト(www.asn.fr)内のPNGMDR項目を閲覧する

下記のASN意見書を閲覧する

·    放射性廃棄物の深地層処分プロジェクトCigéoに関する2015210ASN意見書No. 2015-AV-0227

·    極低レベル(TFA)及び中低レベル短寿命(FMA-VC)放射性廃棄物の管理についての研究に関する2016218ASN意見書No. 2016-AV-0258

·    高レベル及び中レベル長寿命(HA及びMA-VL)廃棄物の管理についての研究に関する2016225ASN意見書No. 2016-AV-0259

·    低レベル長寿命(FA-VL)廃棄物の管理についての研究に関する2016329ASN意見書No. 2016-AV-0264

[1] 放射性物質及び放射性廃棄物の持続可能な管理に関する2006628日の法律第2006-739

 

 

印刷
Copyright© 有限会社アール・エス・シー企画 All Rights Reserved.